Festival-Infos

 

 

Hier findest du die Festival-Infos in einfacher Sprache. 

 

Festival-Infos in einfacher Sprache

Im August finden die 49. Winterthurer Musikfestwochen statt.
Es gibt über 100 Veranstaltungen an 12 Tagen.
Veranstaltungs•Orte: Steinberggasse, Kirchplatz und Viehmarkt
Es gibt:

  • Konzerte
  • Lesungen
  • Theater
  • Kunst
  • Tanz

 

Unterstützung
Es gibt Kultur∙begleitung.
Sie hilft Dir bei Deinem Besuch.
Du brauchst Hilfe beim Ticketkauf?
Du möchtest zur hindernisfreien Tribüne begleitet werden?
Du brauchst Unterstützung beim Essen kaufen?
Du hast ein anderes Anliegen?

Die Helferinnen und Helfer der Kultur∙begleitung tragen blaue Shirts.
Sie sind bei der hindernis∙freien Tribüne.
Du kannst auch das Formular ausfüllen.
Du kannst die Kultur∙begleitung anrufen.
Unter dieser Nummer: 052 269 00 30.
Du kannst auch eine E-Mail schreiben.
An E-Mail.

 

Awareness
Fühlst du dich nicht wohl? 
Kontaktiere das Awareness-Team.
Mehr Infos

 

Wichtig: Einlass
Der Platz auf den Winterthurer Musik∙fest∙wochen ist begrenzt.
Die Eingänge können geschlossen werden.
Wenn es zu voll wird.
Es geht um Deine Sicher∙heit.
Reise früh an.

 

 

An- und Abreise
Vom Bahnhof Winterthur ist das Festival zu Fuss nur 5 Minuten entfernt.
Dieser Link hilft: Google Maps.
Der Stadt∙bus Winterthur fährt zu mehreren Halte∙stellen.
Zur Halte∙stelle Stadt∙haus.
Zur Schmid∙gasse.
Zum Technikum.

 

Plan kosten∙loses Wochen∙ende:

Plan bezahltes Wochenende: 

Bezahlen
Du kannst auf dem Festival gelände bezahlen mit:

  • Bargeld
  • Twint
  • Maestro
  • Mastercard
  • Visa
  • V-Pay

Im Theater Café Roulotte ist nur Bar-Zahlung möglich.
Das Café ist auf dem Vieh∙markt.

 

Bitte zu Hause lassen
Das darfst Du nicht mitnehmen:

  • Alle Flaschen
  • Dosen
  • Glas
  • Regen schirme (nur vom 17. -18. August)

Wasser∙flaschen darfst du nicht mitnehmen.
Alle Getränke werden in Becher umgefüllt.
Am bezahlten Wochen∙ende gibt es eine Garderobe.
Die Garderobe kostet pro Stück 2.- Franken.

 

Tickets
Die ersten 10 Tage sind kosten∙los.
Du musst nicht bezahlen.
Für die Konzerte.
Du solltest früh da sein.
Es hat begrenzt Platz.
Für die letzten 2 Tage brauchst Du ein Ticket.
Für den 17. – 18. August.
Bei See Tickets kannst du Tickets kaufen.

 

Bühnen
Es gibt 7 Bühnen.
Es treten über 100 Bands auf.
Alle Bühnen sind hindernis∙frei.
Auf der Stein∙berg∙gasse gibt es eine hindernis∙sfreie Tribühne.

 

Grosse Bühne
Die große Bühne findest du auf der Stein∙berg∙gasse.
Hier gibt es an 12 Tagen Konzerte.
Die Konzerte vom 7. – 16. August sind kosten∙los.
Du musst nicht bezahlen.
Am 17. – 18. August sind die Konzerte kosten∙pflichtig.
Du musst bezahlen.
Tickets kaufen
Programm anschauen

 

Zweitgrösste Bühne
Die zweit∙grösste Bühne steht auf dem Kirch∙platz.
Hier finden gratis Konzerte statt.
Vom 7. – 15. August.
Programm anschauen


Roulotte auf dem Viehmarkt
Das Theater Café Roulotte hat ein Programm mit Klein∙kunst und gutem Essen.
Es findet auf dem Vieh∙markt statt.
Programm anschauen

 

Startrampe
In der Mitte der Stein∙berg∙gasse ist die kleine Bühne «Start∙rampe».
Das ist die Bühne für Nachwuchs∙künstler:innen.
Programm anschauen

 

Stadtkirche
Es gibt Konzerte in der Stadt∙kirche.
An 3 Abenden.
Programm anschauen

 

Musik über Mittag
Im Gewerbe∙museum findet 3 Mal «Musik über Mittag» statt.
Dieses Konzert ist nicht so laut.
Hier kann man am Boden sitzen.
Oder liegen.
Die Türen bleiben während des Konzerts offen.
Es gibt keine Licht∙effekte.
Programm anschauen

 

Strassenmusik
Die kleinste Bühne ist die Strassen∙musik∙bühne.
Diese steht in der Alt∙stadt.
Aber immer an einem anderen Ort.

 

Diebstahl & Verlorenes
Nimm keine wert∙vollen Sachen mit auf die Winterthurer Musik∙fest∙wochen.
Hast Du etwas verloren?
Am Info∙stand kannst Du nach Hilfe fragen.
Verlorene Sachen werden nach den Winterthurer Musik∙fest∙wochen im Büro aufbewahrt.
Eine Woche lang.
Das Büro liegt hier:
Holderplatz 2, 8400 Winterthur.
Später geben wir die verlorenen Sachen im städtischen Fund∙büro ab.

 

Filmen & Fotografieren
Du darfst mit deinem Smart∙phone filmen und fotografieren.
Sicher ist dein Smart∙phone aber in deiner Tasche.

 

Gehörschutz
Auf den Winterthurer Musik∙fest∙wochen kann es sehr laut werden.
Die lauten Geräusche können deinem Ohr schaden.
Es gibt kosten∙losen Gehör∙schutz am Info∙stand und an allen Getränke∙stellen.

 

Hunger & Durst
Es gibt Essen und Trinken an vielen Ständen.
Das Essen gibt es jeden Tag.
Ab 18.00 Uhr.

  • Griechisch
  • Burger
  • Bowls
  • Planted
  • Pommes Frittes
  • Würste
  • Hot-Dog
  • Reis∙bällchen
  • Crêpes
  • Momos
  • Empanadas
  • Indisches Curry

 

Info Stand
Hier findest Du alle wichtigen Informationen.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter können dir hier helfen.
Du kannst hier auch bestimmte Sachen kaufen:

  • T-Shirts
  • Pullover
  • Hüte
  • Pins
  • Regen∙schutz

 

Familienprogramm
Es gibt ein Kinder∙programm.
An zwei Tagen.
Am 11.08. und am 14.08.
Es gibt viele Aktivitäten für Familien:

  • Konzerte von Musik∙schulen
  • Konzerte für Kinder
  • Theater∙sport
  • Spiel∙plausch
  • Kinder∙malen

Es gibt zwei Theater für Kinder.
Auf dem Vieh∙markt.
Programm anschauen

 

zurück zur Übersicht