Verdolmetschung in Gebärdensprache
Eine Performance ist nicht für alle Menschen gleich gut zugänglich.
Gebärdensprache macht die Veranstaltungen für gehörlose Menschen zugänglich. Eine Person übersetzt das Gesprochene und die Musik in Gebärdensprache.
Dieses Jahr werden zwei Konzerte und drei lauschig-Lesungen übersetzt.
Bei den Konzerten auf der Steinberggasse steht die Person für die Übersetzung rechts auf der Bühne.
Donnerstag, 6. August 2026
18:00 Uhr
Jovana Nikic | Kurzlesung
21:30 Uhr
Jule X | Konzert
Wichtig:
Beim Konzert von Jule X wird es wahrscheinlich sehr voll. Der Platz ist begrenzt. Komm deshalb früh, wenn du dabei sein möchtest.
Beim Konzert wird gepogt. Das bedeutet: Menschen tanzen wild und stossen dabei aneinander.
Samstag, 8. August 2026
13:00 Uhr
Olga Lakritz | Kurzlesung
Sonntag, 9. August 2026
20:30 Uhr
To Athena | Konzert
Montag, 10. August 2026
18:00 Uhr
Gregor Stäheli | Kurzlesung
Informationen für Menschen mit Hörgeräten
Bei den Musikfestwochen 2026 gibt es ein neues Angebot für Menschen mit einer Hörbeeinträchtigung.
Das Angebot heisst accessify.live.
Der Ton von den Konzerten wird direkt auf das eigene Hörgerät übertragen.
Gesprochene und gesungene Inhalte können auch als Text auf dem Handy gelesen werden. Der Text erscheint sofort.
Das Angebot gibt es bei diesen Bühnen:
- Steinberggasse
- Kirchplatz
- Roulotte
Mehr Informationen zum Angebot
Bilder aus den letzten Jahren
